第四十一章 翻譯翻譯

“小白，冠軍有多少錢？”陳牧問。

“一百萬美金啊，據說還會賣皮膚增加獎金池，冠軍有一套定制皮膚，每賣一份，就要給擁有者百分之二十五。”卓小白說。

陳牧眼睛里開始冒星星了，好多小錢錢，這么多玩家的游戲，拿一個冠軍不是一輩子吃穿不愁了？

“系統你怎么不早點來，應該讓我從s1就開始啊，效率真是低。”陳牧說。

“你上次還說要大學再來……”系統說。

“時間就是金錢，兩個冠軍白白浪費了。”陳牧感覺錯過了一個億。

“并不是有系統在你就一定奪冠的，尤其是在華夏，宿主估計很難找到有奪冠實力的隊友。”系統說。

陳牧才不管這些，英雄聯盟…好賺錢呀，時代真是變了，打游戲的收入居然已經到了這個地步了。

這節課是英語課，梁老師作為英語老師兼班主任，在班里威嚴極高，主要原因是長的好看。

作為一個理科班，男多女少的情況下，一個氣質高雅的英語老師，還是相當讓男生荷爾蒙分泌的。

“同學們，今天來做一道翻譯題，待會提問，都打起精神。”梁雨凝老師說道。

男生們都正襟危坐，認真思考。

“在華夏文明中，黃顏色是一種重要的顏色，封建時代的皇帝的專用，宮殿全部漆成黃色，黃袍也是黃色的，普通百姓使用黃色被視為對皇家的不尊敬，豐收的田野，也是一片燦爛的金黃，人們興高采烈，慶祝豐收。

給大家五分鐘，把這一段翻譯一下，待會兒我來提問。”梁老師說道。

底下學生立馬開始動筆，英語不太好的就是抓耳撓腮了，黃色何止對中華文明重要啊，對于現代的業余生活不也一樣重要么。

時間飛快，梁老師看了一眼臺下，點了個英語不錯的男生起來翻譯。

作為重點班，英語水平還是說的過去的，前面都還不錯，就是皇帝這個詞有點超綱！

這個男生結巴道：“yellow boss…？”

哄堂大笑，黃老板啊這是？

“不要笑，你們誰會翻譯皇帝？”梁老師瞧瞧桌子，立馬就安靜啊，很多怕被點名的，假裝四處看風景，一會兒看云，一會兒看黑板。

“路仁，你笑的最大聲，你翻譯一下皇帝。”梁老師點名。

路仁額頭冒汗，嗓門大也不能怪我呀。

路仁想了一會兒說道：“yellow man？”

“為什么不是super man超人啊，漫威看的挺多嘛，還有臉笑，坐下！陸雨，你知道怎么翻譯么？”梁老師繼續提問。

路仁趕緊如釋重負的坐下，等著看別人的笑話。

陳牧很想說，超人是dc的，鋼鐵俠綠巨人才是漫威的啊喂。

“這個yellow king？”陸雨試著猜，男生在美女老師面前，幾乎沒有直接說不知道的，總得蒙一下。

“坐下吧，陳牧，你不是認識美國人嗎，起來翻譯一下。”梁老師說道。

陳牧站起來心想，這下報應來了，皇帝這個詞，高考三千五里，貌似還真沒有的樣子。

“系統，能不能幫忙翻譯一下？”陳牧求助。

“除了英雄聯盟有關的東西，系統概不負責。”系統說道。

“要你何用，給我彈出英文界面來，我自己找。”陳牧說道。

然后面前就出現了系統界面，全是中英文對照。

“搜索一下帶皇帝的英雄名字或者技能。”陳牧說。

“沙漠皇帝阿茲爾，The Emperor Of The Sands - Azir。s5賽季的中路帝王，守塔能力最強的英雄之一。”

“怎么長的這么像只雞？”陳牧情不自禁。

“什么雞？”梁老師問道。

“哦，沒有，皇帝這個詞應該是Emperor。”陳牧趕緊回答正確答案。

“嗯，正確，坐下吧，看來上周沒上晚自習也沒有浪費時間啊。”梁老師表揚道。

陳牧坐下擦了把汗，英語要是退步了，下次再遇到系統任務要請假，就沒那么容易了。

好在沒再冒出個yellow來。

“不愧是我大舅子，天天晚上打游戲成績都不退步。”卓小白悄悄說道。

“咳咳，這事兒上課別說，安靜！”陳牧說道。

晚上要帶妹carry，陳牧就沒跟卓小白一起，等陳亦妃一起去打游戲。

陳牧的賬號現在戰績驚人，把陳亦妃看的一愣一愣的。

“匹配勝率九十？哥，這游戲出外掛了？”陳亦妃問道。

“天賦異稟，都是基本操作。”陳牧表現很淡定。

“打排位去吧，你這勝率，感覺隨便上一千八呀，這個賽季都快結束了，官方透露，世界賽一結束，游戲就要改成段位制了。”陳亦妃說道。

陳牧也想打啊，不過還沒達到系統的要求，匹配速度還是挺快的。

“沒事兒，匹配再練練，排位高手多，免得英雄被禁用沒位置拿。”陳牧說。

“嗯，也行吧。”陳亦妃不介意，反正也還有網費，最近網吧貌似發現小號刷網費的人了，已經取消了不滿三十級的獎勵，只給滿級號的匹配和排位提供網費。

陳牧這局匹配的很快，陳亦妃還是果斷的秒選了女警，每個大都能拿人頭的感覺，簡直回味無窮。

陳牧則是拿了一個皇子，練了這么久的光速eq，總得發揮一下作用。

這局進入游戲界面的時候，陳牧樂了，碰到一群開黑的，陳牧還是第一次發現id可以取的這么有意思。

只見一個id叫仁愛女子醫院的人，用了一款主治醫生慎的皮膚，連起來就變成了仁愛女子醫院，主治醫生，慎！

后面還有更搞的。

博愛男科醫院，實習護士，阿卡麗。

第一三甲醫院，白色死神，韋魯斯。

這特么是一群醫學生在惡搞么，看起來這群開黑的人，勝率還不低。

一進游戲，對面就開始公屏說話。

“九十勝率的怪物，我覺得你需要看一下醫生。”慎說道。

“我可以給你打針。”阿卡麗補充。

“不行就人道毀滅了吧。”韋魯斯說道。

面對這群人的調戲，陳牧沒有回話，最近打游戲，這個勝率確實很引人注目。

“你看，我就說九十勝率不科學，而且你還打了五十多把。”陳亦妃說道。

“都是凡人，這些都是誤診，讓我教育他們一下，九十勝率不是什么值得驚訝的事兒。”陳牧正色道。